Nicht erlaubt!

Es ist nicht erlaubt

Hier die Waschbretter mitzubringen

Es ist nicht erlaubt

hier die Waschbretter mitzubringen

Man kann doch auch ohne manierlich singen

Es ist nicht erlaubt, die Dinger mitzubringen

Es ist nicht erlaubt

hier die Waschbretter mitzubringen

–

Es ist nicht erlaubt

freie Rede hier auszuleben

Es ist nicht erlaubt

freie Rede hier auszuleben

wenn du’s doch versuchst, dann wirst du halt seh’n

es kann nicht überall’n Hyde Park geh’m

Es ist nicht erlaubt freie Rede hier auszuleh’m

–

Ich sing, was die nicht hören woll‘n

Ich sing, was die nicht hören woll‘n

Und selbst, wenn sie mich sperr’n auf ihren Kanäl‘n

Ich werde nicht aufhör’n rumzunöl‘n

Ich sing, was die nicht hören woll‘n

–

Es ist nicht erlaubt

die Gitarren hier aufzudreh’n

Es ist nicht erlaubt

die Gitarren hier aufzudreh’n

Und tust du’s doch, dann wirst du schon sehn,

wir bringen dich dazu, uns zu verstehn.

Es ist nicht erlaubt

die Gitarren hier aufzudreh’n

–

Streng verboten

Ist hier Rock&Roll

Ja, streng verboten

Ist hier Rock&Roll

Schild auf Schild versperrt uns jeden Zoll

Davon hab ich die Schnauze jetz‘ gestrichen voll

Streng verboten ist hier Rock & Roll.

–

Wir entscheiden selbst

Was wir machen woll‘n

Wir entscheiden selbst

Was wir machen woll’n

Lass sie Verbote schrei’m, bis die Finger bluten

Die sind die Honks, wir sind die Guten

Wir entscheiden selbst

dass wir rocken, dass wir rollen.

–

engl. Version:  Van Morrison „Gov don’t allow“ (taken from „Moving on Skiffle“ 2023)

dt. Version:      Bludgeon

(Ich kann mir nicht helfen, aber der alte Van klingt mehr und mehr nach RENFT!)